Pubblichiamo la traduzione ufficiale italiana di ISDIAH, Standard internazionale per la descrizione degli istituti conservatori di archivi, Prima edizione, elaborata dal Comitato per le buone pratiche e gli standard, Londra, Regno Unito, 10-11 marzo 2008, curata dal il gruppo di lavoro sugli standard della sezione Emilia Romagna e revisionata da Stefano Vitali, ora all'esame della redazione della "Rassegna degli Archivi di Stato" per la pubblicazione.

ISAD(G) Traduzione italiana a cura di Stefano Vitali con la collaborazione di Maurizio Savoja

ISAAR (CPF) Standard Internazionale per i record d'autorità archivistici di enti, persone, famiglie. Seconda edizione - Traduzione italiana

Guidelines for the Preparation and Presentation of Finding Aids Traduzione a cura di Francesca Ricci.